The Magnetic Fields :: It's a Crime

The Magnetic Fields :: It's a Crime

  https://youtu.be/7ugjxhFYw-0 

It’s a Crime

The Magnetic Fields

Es un crimen enamorarse

It's a crime to fall in love

Corazón, mente y alma enamoradas

Heart and mind and soul in love

Es un crimen enamorarse

It's a crime to fall in love

Tan duro, tan duro

So hard, so hard

No debería haberme molestado, porque eres igual que todos los demás

I shouldn't have bothered, cuz you're just like all the others

Ahora sé que no lo volveré a hacer

Now I know that I won't do that again

Debería haber adivinado que serías como todos los demás

I should have guessed that you'd be just like all the rest

Ahora sé que no volveré a pasar por eso

Now I know not to go through that again

Sigo llorando toda la noche y todo el día

I'm still crying all night and all day

Pero si lo muestro, alguien me encerrará, porque

But if I show it, someone lock me away, 'cause

Es un crimen enamorarse

It's a crime to fall in love

Corazón, mente y alma enamoradas

Heart and mind and soul in love

Es un crimen enamorarse

It's a crime to fall in love

Tan duro, tan duro

So hard, so hard

Mi madre dijo gentilmente: "Puedes comprarle un Bentley, 

pero, hijo mío, solo se lo llevará".

My mother said gently, "You can buy her a Bentley, but, my son, she'll only drive it away."

No escuché porque me faltaba el cerebro

I didn't listen, 'cause my brain was missing

Y solo lo encontré hoy

And I only found it today

Era un hombre, pero ahora solo soy un niño

I was a man, but now I'm only a child

Y si me mata, voy a sonreír, porque

And if it kills me, I am going to smile, 'cause

Es un crimen enamorarse

It's a crime to fall in love

Corazón, mente y alma enamoradas

Heart and mind and soul in love

Es un crimen enamorarse

It's a crime to fall in love

Tan duro, tan duro

So hard, so hard

Ya no tendrás noticias mías

You won't be hearing from me anymore,

Porque ya no puedo ver a través de mis lágrimas

'Cause I can't see through my tears anymore

Si lleva años ser más que una medusa

If it takes years to be anymore than a jellyfish

No te diré esto, porque

I will not tell you this, because

Es un crimen enamorarse

It's a crime to fall in love

Corazón, mente y alma enamoradas

Heart and mind and soul in love

Es un crimen enamorarse

It's a crime to fall in love

Tan duro, tan duro

So hard, so hard

Tan duro, tan duro

So hard, so hard

Tan duro, tan duro

So hard, so hard

Tan duro, tan duro

So hard, so hard

Fuente: LyricFind